2 puntata =

Un mostro di polpetta! [modifica]

• Titolo Originale: Meatball it up
• Diretto da: Shelley Jensen
• Scritto da: Chris Thompson
• Canzoni Presenti: We right here

Trama [modifica]

CeCe e Rocky finalmente hanno racimolato un bel po' di soldi e decidono di aprire il loro primo conto in banca dove ricevono le loro carte di credito che usano per comprare vestiti e borse al centro commerciale. Per scusarsi con Deuce e Ty per non avergli comprato niente li invitano al loro ristorante preferito in cui scoprono successivamente che le loro carte sono state bloccate e non possono pagare il conto. Per non deluderli Rocky ordina il piatto "attacco al cuore" che deve finire entro un'ora per avere così tutti i pasti gratis. Chiarita la questione con Deuce e Ty l'aiutano a finire il piatto e così poter pagare il conto. Alla fine allo show non riescono a ballare perché sono troppo piene. Allo show sono ospiti un gruppo che balla il pop e, per ringraziare il cast del lavoro,il presentatore offre la cena ai ballerini: ma il problema è che il cibo viene proprio dal ristorante da cui Rocky e Cece avevano mangiato "L'Attacco al cuore".